as a service перевод

• в качестве услуги

• service:    1) услужение Ex: domestic service домашняя работа, обязанности слуги Ex: to be in (smb.'s) service быть слугой, служить (у кого-л.) Ex: to go into (to, out to) service пойти в прислуги Ex: to take s
• be at a s service:    be at a 's serviceбыть к чьим-либо услугам
• be of service:    быть полезным
• in service:    находящийся в эксплуатации; действующий; работающий
• in-service:    1) штатный Ex: in-service teacher штатный преподаватель
• service-in:    информация абонента
• netbios session service service:    служба сеансов Netbios
• telecommunication-service priority service:    служба категоризации телекоммуникационных услуг
• 500 service:    = five-hundred service
• 700 service:    = seven-hundred service
• 800 service:    = eight-hundred service
• 900 service:    = nine-hundred service
• ability to service:    фин., банк., общ. фин. способность обслуживать (долг)*(способность должника своевременно погашать основную сумму долга и выплачивать проценты) a firm’s ability to service its current obligations — с
• absentsubscriber service:    absent-subscriber serviceтелефонная служба с автоответом
• abstract service:    1) реферативная служба

• Processing fees are however recorded, but as a service.
  Однако платеж за обработку отражается как оплата за услугу.
• Processing fees will however be recorded, but as a service.
  Однако платеж за обработку отражается как оплата за услугу.
• Law and order as a service is not being adequately provided.
  В стране должным образом не обеспечивается правопорядок.
• KSGM was restructured in 2011 as a service unit of the ASPB.
  В 2011 году ГУЖ было преобразовано в подразделение МССП.
• Heroku is a cloud platform as a service (PaaS) supporting several programming languages.
  Heroku — облачная PaaS-платформа, поддерживающая ряд языков программирования.
• After you add the two computers, you can identify them as a service.
  После добавления двух компьютеров можно указать, что они представляют собой услугу.
• This onward march must be understood as a service to the Teaching of Life.
  Шествие нужно понимать как служение Учению Жизни.
• A spring braking system shall not be used as a service braking system.
  2.1 Система пружинного тормоза не должна использоваться в качестве системы рабочего тормоза.
• A spring braking system shall not be used as a service braking system.
  2.1 Система пружинного тормоза не должна использоваться в качестве рабочей тормозной системы.
• As a service sector, health services are increasingly open to international trade.
  Как и другие сектора услуг, система здравоохранения становится все более зависимой от международной торговли.